original
{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/6

ポーチ [和三盆] / Zipper Pouch -Japanese Confectioneries WASANBON-

3,300 JPY

About shipping cost

捺染技法で一枚ずつ手染めをしています。 実物の和三盆を使い、型を作りました。 裏地は滑り止めマットを使った手ぬぐい地です。 神奈川県白楽にある和菓子店お茶の子まめさんの和三盆お干菓子を使わせていただいています。日本の季節を味わえる粋な柄に仕上がりました。 小さな変化に気をとめられる、心の余裕を持っていられますように。 表地は未晒の生地を使っているため、すこし茶色がかっています。 しっかりめのポーチです。 サイズ:約 縦16cm×横18cm(マチなし) 中は一回り小さいです。 素材:表地、裏地 綿100% ファスナー手持ち部分:豚革 技法:捺染 技法詳細はABOUTページをご覧ください。 重さ:30g前後 ●ご注意点 手染めのためにじみや色飛び、ムラがあります。 それぞれの個性として愛でていただけると幸いです。 お使いのブラウザによって色味が異なって見える場合があります。 気になる点がございましたら、ご購入前にご相談ください。 ●お洗濯について 色落ちや変色の可能性がありますので 蛍光漂白剤、漂白剤のご使用は避けてください。 色止めは充分にしてありますが、 使用している染料は直射日光にあまり強くありません。 陰干しをしていただいた方が より長くお使いいただけます。 ファスナーポーチは接着芯を使用しているので 揉んだり絞ったりはせずに押し洗いし、 お洗濯後はアイロンで伸ばしていただくと元に戻ります。 作品No : p144 ――――――――――――――――――――――――― Materials: Cotton, Fusible interlining, Pigskin, Metal zipper. Size: Approximately H16cm × W18cm (Flat design) Weight: Around 30g Description: This pattern was traced using actual Japanese Confectioneries WASANBON. These goods are one of a kind and dyed in the way of "Nassen”( Nassen is the Japanese traditional dying technique. ) These goods has an individual color spread, color jumps and irregular colors as a part of it’s design. I appreciate your understanding regarding this showcase of individually. Washing Instructions: Gentle hand wash in cold water, Spot clean recommended. ●Shipping: I try to dispatch your order within 3 business days. All items are sent via Japanese international ePacket or ePacket Light service. It usually takes about 2-3weeks. The tracking status can be checked using the Track & Trace Service at the website of Japan Post Co., Ltd.

Sale Items